科技发展 从奥斯卡影帝到阿拉丁主演 中东面孔转折益莱坞

  原标题:从奥斯卡影帝到《阿拉丁》主演,中东面孔“转折”益莱坞

  [环球时报驻埃及、美国特派特约记者 黄培昭 李婷]上周末是北美殉国将士祝贺日伪期,也是多部新片争取票房的炎门档期。迪士尼按照经典动画《阿拉丁》改编的同名真人电影尽管预告片“五毛特效”引发不幼争议,但是上映后得到不益看多认可,长周末共收获1.13亿美元票房,是迪士尼动画改编真人电影系列当中仅次于《美女与野兽》的第二佳开画收获。票房之外,《阿拉丁》更远大的意义在于益莱坞终于对来自中东的阿拉伯故事和人物有了崭新的注释手段。

  从不和副角到正面主角

  益莱坞历史上,阿拉伯和穆斯林群体一向被边缘化。已故学者杰克·沙欣曾对益莱坞制作的上千部展现阿拉伯人物角色的电影进走调研,发现只有12部电影中阿拉伯人物现象是正面积极的。自2001年“9·11”恐怖进攻之后科技发展,阿拉伯人在益莱坞电影中就成了恐怖分子的化身。《阿拉丁》原版动画也充斥着对中东地区的成见:动画中阿拉伯人的外面特征越清晰科技发展,语言阿拉伯口音越重科技发展,就越有能够是不和角色或丑化对象;与之相比,主角外外更多是白人面孔,语言也是一口标准美式英文。然而随着时代转折,现在重拍《阿拉丁》真人版也在转折这栽标签化的处理人物手段。为了确保影片能够让阿拉伯不益看多群体舒坦,迪士尼在拍摄之前向由来自中东、南亚的行家学者构成的顾问团征求意见。比如,永乐国际女主角茉莉公主的扮演者娜奥米·斯科特是印度后裔,永乐国际平台出现在以中东为背景的《阿拉丁》故事中有违常识,有把东方世界笼统化的舛讹倾向。为此,编导专门在影片中添入有关情节对话,注释茉莉公主的身世。

  埃及裔演员在益莱坞站住脚

  《阿拉丁》原作动画版中,重要角色都是由白人演员配音,最新这部真人版阵容几乎通盘换成有中东或南亚血统的演员。男主角梅纳·马索德生于开罗,在孩挑时代侨民到添拿大,这位27岁的益莱坞“新星”此前还在美剧《杰克·莱恩》中扮演角色,他也外达过对本身带有阿拉伯血统的傲岸。今年奥斯卡最佳男主角得主拉米·马雷克也是出生在埃及,据他本身所说,刚出道时“要么被人无视,要么就是演一些被类型化的角色”。现在他不光当上新科奥斯卡影帝,且片约不息,即将在新一部007电影中担任重要角色。

  新趋势:阿拉伯剧

  除了中东裔演员在益莱坞大放异彩,西洋公司也开起深耕中东市场。美国《益莱坞报道者》27日称,改编自埃及已故作家艾哈迈德·哈立德·塔菲克最畅销恐怖幼说的剧集《超自然》将在埃及拍摄。这是美国流媒体巨头网飞(Netflix)始次涉足埃及电视剧,也是该公司拍摄的第3部中东原创剧集。

  《超自然》制片人哈弗兹是中东最著名、最多产的制片人之一,往年还担任开罗电影节评委。他说,“吾们的现在的是为不益看多奉献一部国际程度的制作,这也是埃及和阿拉伯影视界的允许和抱负”。

  “益莱坞把现在光瞄向埃及和阿拉伯国家,向这一地区进军的步伐声清亮可闻”——“埃及人”网站这样评论。网飞自2016年开起在阿联酋等中东国家运营,此前已制作两部以阿拉伯人造主角的电视剧:《约旦恐怖精灵》和《拉瓦比女子私塾》。埃及媒体认为,埃及电影在阿拉伯国家和整个中东地区都拥有益口碑,固然眼下远不敷上世纪六七十年代艳丽时期数目多,但埃及电影市场生态基因犹在,一旦激活,其发展前景不能限量。正因这样,美国等西方国家能够在埃及电影市场赢得优厚的收入。网飞负责产品内容的副总裁优德·亚林外示,异日几年将会添快中东背景的影视剧出产速度。

义务编辑:张义凌

  原标题:美军高官称已发现坠海F-35残骸

posted on 2019-08-08  作者:admin  阅读量:

栏目导航

Powered by 永乐国际_永乐国际平台 @2018 RSS地图 html地图

未经允许请勿盗取文章,如何需要请联系站长获取版权!